Cefndir

The Learning Disability Transport Project is part of our ongoing commitment to improve accessibility and Mae’r prosiect Trafnidiaeth Anabledd Dysgu yn rhan o’n hymrwymiad parhaus i wella hygyrchedd a chynhwysiant ar draws rhanbarth Gorllewin Morgannwg. Datblygwyd y prosiect mewn ymateb uniongyrchol i’r hyn a ddywedodd pobl ag anableddau dysgu wrthym oedd bwysicaf iddynt: trafnidiaeth well, fwy diogel a mwy hygyrch.

Rydym yn gofyn am weithredu’r argymhellion a ddatblygwyd mewn partneriaeth â Chymdeithas Cludiant Cymunedol. Mae’r rhain yn cynnwys:

• Gweithio gyda darparwyr trafnidiaeth i wneud gwasanaethau yn fwy cynhwysol, er enghraifft, drwy gyflwyno amserlenni ac arwyddion hawdd eu darllen;
• Cefnogi opsiynau trafnidiaeth gymunedol i sicrhau bod teithio cost isel, hygyrch ar gael;
• Cydweithio drwy grŵp gorchwyl a gorffen, gan gynnwys pobl â phrofiad byw, rhieni sy’n ofalwyr, awdurdodau lleol a’r trydydd sector.

Mae’r gwaith hwn yn cyd-fynd â Chynllun Gweithredu Strategol ar Anabledd Dysgu Llywodraeth Cymru 2022–2026, sy’n anelu at sicrhau bod trafnidiaeth gyhoeddus yn diwallu anghenion pobl ag anableddau dysgu fel y gallant ymgysylltu’n llawn â’u cymunedau.

Aeth y grŵp ati i ddeall profiadau trafnidiaeth bywyd go iawn pobl ag anableddau dysgu yn well. I wneud hyn, gwnaethant gynllunio proses ymgysylltu a oedd yn cynnwys:

• Holiadur trafnidiaeth ranbarthol;
• Cyfweliadau wyneb yn wyneb, yr oedd llawer ohonynt wedi’u ffilmio i gyfleu profiad bywyd;
• Dadansoddiad thematig o adborth i nodi rhwystrau allweddol a syniadau ar gyfer gwella.

Er bod ymatebion yr holiadur yn rhoi rhywfaint o fewnwelediad, roedd y cyfweliadau a ffilmiwyd yn rhoi mewnwelediad mwy cyfoethog a phersonol o’r heriau dyddiol y mae pobl yn eu hwynebu.

Gan ddefnyddio’r mewnwelediad hwn, cyd-gynlluniodd y grŵp gorchwyl a gorffen weithdy a fyddai’n gwneud y canlynol:

• Dod â phobl ag anableddau dysgu ynghyd â darparwyr trafnidiaeth;
• Cynyddu ymwybyddiaeth o’r rhwystrau y mae pobl yn eu hwynebu;
• Creu lle ar gyfer trafodaeth agored a rhannu syniadau;
• Cefnogi cyd-gynhyrchu Siarter Teithio, gan nodi disgwyliadau ar gyfer teithio hygyrch a chynhwysol.

Cefnogodd Partneriaeth Ranbarthol Gorllewin Morgannwg y broses gynllunio, gan sicrhau bod y digwyddiad yn gynhwysol, yn hygyrch ac wedi’i gynllunio o gwmpas lleisiau pobl ag anableddau dysgu.ocess, ensuring the event was inclusive, accessible, and built around the voices of people with learning disabilities.

Gweithdy Trafnidiaeth Gorllewin Morgannwg – Barn ac Adborth

Beth yw’r camau nesaf

Rydym bellach yn rhannu canlyniadau’r prosiect yn eang i ddylanwadu ar newid. Mae hyn yn cynnwys yr adroddiad llawn, ffilmiau, Siarter Teithio, ac animeiddiad ategol, ac mae pob un yn cael ei rannu gyda chwmnïau trafnidiaeth, darparwyr trafnidiaeth gymunedol a Llywodraeth Cymru.

Rydym yn gofyn am weithredu’r argymhellion a ddatblygwyd mewn partneriaeth â Chymdeithas Cludiant Cymunedol. Mae’r rhain yn cynnwys:

• Ymwybyddiaeth gynyddol o’r cynllun waled oren a’i hyrwyddo’n fwy
• Hyfforddiant ymwybyddiaeth o anabledd dysgu ar gyfer staff trafnidiaeth
• Gwybodaeth am deithio sy’n glir ac yn hawdd ei darllen
• Hyfforddiant a chefnogaeth teithio dan arweiniad gwirfoddolwyr

Drwy gymryd y camau hyn, rydym yn anelu at wneud trafnidiaeth gyhoeddus yng Ngorllewin Morgannwg yn fwy cynhwysol, cefnogol a hygyrch i bobl ag anableddau dysgu.

Rydym yn eich gwahodd i wylio a rhannu ein ffilm am ein gwaith trafnidiaeth a’r animeiddiad ategol sydd ar gael ar Vimeo yma: